这个很好玩,交工乐队
我们来看看他们的歌词
阿成下南洋
交工乐队
年初二暗晡介伙房
亲亲戚散净净
早有冇晒谷介禾埕
晒着臭馊介寂目
转点时硬硬睡毋落
阿成顿顿吭起来
听沟唇荒核介田丘
蛤蟆蜡拐闹相亲
想童年像纸鹞断线
爷哀愁念(是)啮心肝
打灯探路火焰虫
外背把戏(是)撮赖种
冇成时代转过台
有妹莫嫁都市外
火焰虫
屎胐紧摄指点奔捱誊
顶高孙叔看破农业下南洋
佢讲社会看衰耕田郎
屙屎毋出毋使来怨屎坑
听捱奉劝毋会增差孙叔讲
南洋苦底客庄好结亲
汝这八字连到第向人
就系先生教喂负负得正哪
加射过冇按多好计较
过冇按多撇划好计较
汝系讨到,年初二来转妹家
就准睹好出国来去渡假
田丘放闲时交春
爷哀望爱讨又愿子孙
标一庞会仔又下定存
阿成决志下南洋
阿成佢决志
飘洋过海讨哺娘
。。。。。
我不懂闽南语,不过看样子好像是歌颂了一个叫做阿成的有为青年,为了国家发展人民幸福,毅然决定跑到南洋去的动人故事
但歌词里还发现了“吭起来”“沟唇荒核”这样让人联想到人体器官的字,还有屎尿俱全的句子,听起来很亲切很好玩
阿妹阿哥阿爷这样的词更是把整个歌渲染地声泪俱下
台湾人就是这样善于用关心自己的小亲情来假装关心国家大事……
我好喜欢台湾土著人
相比起交工来,胡德夫就显得很小资很商业了
--------------------------------------介绍分割线------------------------------------------------------
交工乐队的传略
交工乐队成员:
林生祥
主唱、吉他、月琴、三弦
二○○○年金曲奖佳作曲人、最佳制作人
第十届大学城第一名、最佳作词人;第四届府城民谣比赛第一名
陈冠宇
Bass手、录音师
二○○○年金曲奖最佳制作人
1991年代表台湾前往日本参加世界摇滚乐大赛
第10届大学城第2名、最佳编曲人
钟成达
打击乐手
职业乐师19年
郭进财
唢呐手
高雄市国乐团特级唢呐手
台湾最优秀的唢呐手之一
钟永丰
笔手
二○○○年金曲奖最佳制作人
诗人
什么是「交工」?
农忙时节,田地里的工作又粗重又烦琐,需要大量人力劳动,非单一家庭所能负担。农民们于是互助组成「交工班」合力采收田里的收成,今天做我家的工、明天做你家的工、后天换他家的、、、,直到农事结束。这种互助共济的制度普遍存在于台湾的农村,充满了浓浓的人情味。不似都市中全以金钱交易买卖劳动 力, 「交工」制度是造成农村地区的人际关系网络如此紧密的重要因素,也是值得现代都市社会学习的极富效率的进步制度。
为何取名 「交工乐队」?
西元1999年年初,交工乐队的成员们回到美浓的烟楼录音室,开始录制「反美浓水库专辑」。美浓乡亲们把这专辑的录制当作自己家的大事,本着「交工班」的精神,出钱出力,为「我等就来唱山歌」专辑提供了最佳的制作条件。专辑完成后,大家决定要更努力向乡亲学习「交工」的进步精神,因此将乐队定名为「交工乐队」。
--------------------------------------------视听分割线---------------------------------------

“阿成下南洋”——《我等就来唱山歌》:
“下淡水河写着我等介组谱”——《菊花夜行军》
这首歌听到4分钟后面巨有气势
